Is there any way I can create a list of the careers I have and who is working at them?

Kind of. Maybe there's a fancy way to export that info out of the game that I've never noticed. But you can run MC Demographics reports on careers for on-screen viewing. On City Hall or an in-game computer, NRaas > MC > Demographics > Jobs by Career > "X" to dismiss the filter. There's a few other career related Demographics reports, but I think the others report numbers, not sims by name.

Ok great. igazor, you are awesome!

One more question. Where do I look for the results? In the library folder?

The reports should appear on-screen for reading. If there is a way to export for viewing outside of the game, afraid I'm not awesome enough to know what it is.

On City Hall or an in-game computer, NRaas > MC > Demographics: Export.
It is right under what igazor told you about.

Oh yes of course, hiding right there out in the open all this time.

I imagine that makes a log file out of the export and puts into the TS3 user game folder where the script error logs are, not into Libraries.

Ok great thank you

Sorry another related question, it shows that I have 49 shimmies - “retired” , I looked at the names, not any shimmies I know. Is there any way to change the retired list.

Simmies